|
Nacido el 15 de febrero de
1944 en Ginebra (Suiza)
|
|
|
Experiencia profesional
|
| 2003-2005,
1996 y 1990-1992 |
| Consejero
Especial del Director para las Naciones Unidas y las
organizaciones internacionales, Ministerio de Relaciones
Exteriores, París. Representante o Jefe de delegación de
Francia en diversas reuniones y conferencias internacionales, en
particular en las de la Quinta Comisión de la Asamblea General
de las Naciones Unidas y el Comité del Programa y de la
Coordinación (períodos de |
| sesiones trigésimo primero, trigésimo
segundo, trigésimo sexto y cuadragésimo cuarto). Tuvo
la iniciativa de organizar un seminario sobre el proceso
presupuestario en las Naciones Unidas, aprobado por la Asamblea
General y celebrado en Mohonk, Nueva York (abril de 1992),
seguido por un seminario similar sobre el plan de mediano plazo
de las Naciones Unidas (abril de 1993), en los cuales participó.
Encargado por el Tribunal de Cuentas de Francia, de diversas
misiones de control a título del Comité de la Junta de
Auditores de las Naciones Unidas. |
|
1995
|
Vicepresidente
de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de
Presupuesto.
|
|
1993-1995
y 1997-2002
|
Miembro
de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de
Presupuesto. En esa calidad, participó activamente en la
formulación y redacción (en inglés) de centenares de
informes sobre cuestiones administrativas y presupuestarias
relativas a la Secretaría de las Naciones Unidas, las
comisiones económicas regionales, las operaciones de
mantenimiento de la paz, los tribunales internacionales y los
principales fondos y programas de las Naciones Unidas.
Publicó,
a título personal, una serie de documentos analíticos
encaminados a simplificar y facilitar la labor de la Secretaría,
la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de
Presupuesto, y la Quinta Comisión de la Asamblea General de
las Naciones Unidas sobre los presupuestos de mantenimiento de
la paz. Promovió asimismo la introducción de costos y
formatos normalizados, así como organigramas, etc., en los
proyectos de presupuesto. Participó en el seminario sobre
supervisión financiera y responsabilidad en el sistema de las
Naciones Unidas (Princeton, 1998).
|
|
1988-1990
|
Director
Adjunto y posteriormente Director interino de la Oficina de
Europa del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD),
Ginebra. Representó al PNUD en reuniones de las secretarías y
los órganos rectores de la Organización Internacional del
Trabajo (OIT), la Organización de las Naciones Unidas para la
Agricultura y la Alimentación (FAO), la Organización Mundial
de la Salud (OMS), el Oficina del Alto Comisionado de las
Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), la Conferencia de
las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) y el
Consejo Económico y Social. Participó activamente en varias
reuniones interinstitucionales, así como en los preparativos
de la Conferencia Internacional sobre los Refugiados
Centroamericanos. Inició, coordinó y publicó un informe
sobre las actividades llevadas a cabo por la Oficina de Europa
del PNUD en el curso de dos años.
|
| 1983-1998 |
Director
de la sección de asuntos económicos y de desarrollo, Dirección
para las Naciones Unidas y las organizaciones internacionales,
Ministerio de Relaciones Exteriores, París. Coordinó la posición
de las delegaciones de Francia en la Asamblea General de las
Naciones Unidas (Segunda Comisión), el Consejo Económico y
Social, la UNCTAD y sus órganos subsidiarios, las cinco
comisiones regionales, algunos fondos y programas de las
Naciones Unidas (PNUD, Fondo de Población de las Naciones
Unidas (UNFPA), Programa de las Naciones Unidas para el Medio
Ambiente (PNUMA), Programa Mundial de Alimentos (PMA) y Comisión
de Asentamientos Humanos), así como en algunas organizaciones
especializadas con una orientación económica (FAO y Organización
de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI)) y
algunas organizaciones internacionales económicas no
pertenecientes al sistema de las Naciones Unidas. Participó en
calidad de delegado o de jefe de delegación en varias reuniones
y conferencias internacionales, así como en todos los grupos de
expertos y conferencias intergubernamentales de los países
menos adelantados. Presidió una serie de reuniones de la
Comunidad Europea (Bruselas) y reuniones del Grupo de Estados de
Europa Occidental sobre cuestiones relativas al desarrollo (UNCTAD
y cuarto período de sesiones de la ONUDI).
|
| 1982-1983 |
Asesor
del alto funcionario para la cooperación y la ayuda al
desarrollo en la Oficina del Primer Ministro, encargado de
coordinar las políticas de diversos ministerios y organismos
franceses respecto de los países en desarrollo.
|
| 1980-1982 |
Encargado
de asuntos internacionales de desarrollo en la Dirección de
Asuntos Económicos y Financieros del Ministerio de Relaciones
Exteriores. En esa calidad, realizó estudios relativos a las
políticas económicas internacionales y los países en
desarrollo. Supervisó las cuestiones de fondo de los
preparativos de la primera Conferencia de las Naciones Unidas
sobre los Países Menos Adelantados (París, 1981).
|
| 1976-1980 |
Estableció,
y posteriormente dirigió, la oficina de cooperación
multilateral del Ministerio de Cooperación para el Desarrollo.
Asistió regularmente a reuniones internacionales de los órganos
de la OCDE encargados del desarrollo (como el Comité de
Asistencia para el Desarrollo), la Comunidad Europea, la UNCTAD,
la FAO, la Comisión Económica para África (CEPA), etc.
|
| 1972-1976 |
Economista
adscrito al Departamento de Cooperación para el Desarrollo del
Ministerio de Relaciones Exteriores. Participó en varias
misiones, escribió y publicó documentos y libros de análisis
económico sobre varios países en desarrollo, en especial de África,
incluidos estudios de su presupuesto, cuentas nacionales y estadística.
|
| 1969-1972 |
Economista
especializado en recursos humanos del Ministerio de Cooperación
para el Desarrollo. En esa calidad, estudió las relaciones a
largo plazo entre la población, las actividades económicas,
los recursos humanos y la educación en 14 países africanos.
Participó en la redacción de publicaciones de misiones sobre
el terreno y realizó investigaciones sobre análisis de
costo-beneficio de los sistemas de educación. |
|
Estudios
universitarios
|
|
1971
|
Diplôme
d’Études supérieures en sciences économiques, Universidad de
París. |
| 1966-1970 |
Master
de Ciencias Económicas, Universidad de París. |
| 1966-1968 |
Instituto
de Estudios Sociales, Universidad Católica de París. |
| 1966-1967 |
Instituto
de Ciencias Sociales del Trabajo, Universidad de París. |
|
Docencia
|
| 1970-1990 |
Conferencias
en el Centre de perfectionnement et de documentation de la coopération
économique et technique, Institut international
d’administration publique, Centre des hautes études
d’Afrique et de Madagascar, y Compagnie internationale
d’informatique. |
| 1973-1975 |
Dictó
cursos anuales de economía del desarrollo en la École
nationale supérieure d’administration économique et de
statistique, París. |
| 1971-1973 |
Dictó
cursos anuales en el Centro Europeo de Formación de Estadísticos-Economistas
de Países en Desarrollo, París. |
| 1965-1966 |
Servicio
militar nacional cumplido en calidad de maestro en Dakar. |
|
Publicaciones
|
|
1968
|
“Les
Universités du Québec” en la revista Education et développement,
París. |
|
1970
|
Les
besoins d’enseignement supérieur au Niger, Ministerio de
Cooperación, París. |
|
1970
|
Les
besoins d’enseignement supérieur en Haute Volta, Ministerio
de Cooperación, París. |
|
1971
|
L’évaluation
à long terme des besoins d’enseignement supérieur dans les
États africains et malgache francophones: principles d’une méthode
générale et étude d’projet spécifique, Universidad de París. |
|
1972
|
“Niger”
en la colección “Conjoncture et coopération”, Ministerio
de Cooperación, París. |
|
1973
|
“Côte
d’Ivoire”, en la misma colección. |
|
1973
|
“Analyse
quantitative du système d’education et indicateurs
d’efficacité interne”, en “Resources humaines et développement”,
annales economiques, ed. Cujas, París. |
|
1974
|
“Mali”
en la colección “Conjoncture et coopération”, Ministerio
de Cooperación, París. |
|
1974
|
“Inflation
et sécheresse en Haute Volta”, Ministerio de Cooperación,
París. |
|
1976
|
“Haití:
Tendance et conjoncture”, Ministerio de Cooperación, París. |
|
1977
|
“L’Aide
britannique au développement”, Ministerio de Cooperación,
París. |
|
1979
|
La
France a-t-elle bénéficié de l’exode des cerveaux?,
Ministerio de Cooperación, París. |
|
1979
|
“Les
objectifs et priorités de la coopération française dans
l’application de la science et de la technique au développement”,
en “Pour le developpement”; contribución francesa en la
Conferencia de las Naciones Unidas sobre Ciencia y Tecnología
para el desarrollo, Viena. |
|
1980
|
“La
lutte contre la désertification dans les pays du Sahel :
l’expérience française”, París. |
|
1981
|
“Les
pays les moins avancés dans les négociations internationales”,
IFRI, París. |
|
1981
|
Evaluación
del proyecto “Système panafricain et information pour le développement”
(PADIS), traducido al inglés por la Comisión Económica para
África |
|
1982
|
“Les
résultats de la Conférence de Paris sur les pays les moins
avancés”, en “Le
courrier ACP-CEE”, Bruselas. |
|
1984
|
“Mission
d’évaluation sur le système d’assistance technique des
Nations Unies”. |
|
1990
|
“Annuaire
pour la coopération au développement: France”, colección
PNUD, Ginebra. |
|
1990
|
“Que
fait le Bureau européen du PNUD?” Informe sobre las
actividades realizadas en 1988 y 1989, en francés e inglés,
PNUD, Ginebra |
|
Idiomas |
|
Inglés,
nociones de español, alemán e italiano. |
|
Conocimientos de Informática |
| Formación
en computadoras desde 1974. Certificado del Centre d’études
pour l’Informatique et l’Automatique (CEPIA) |
|
Distinciones |
| Chevalier
de l’Ordre National du Mérite, Chevalier du Mérite Agricole. |
